공상록

남아공 가스 폭발 - 조센징(Josenjing People)을 조사하라?

참그놈 2023. 7. 21. 12:35

유튜브에서 뉴스 보고 있었습니다. 남아공에서 가스관이 폭발하여 갑자기 도로에 있던 차들이 튀어 오르는 폭발사고가 발생했는데, 누설된 가스가 폭발한 것으로 원인 파악을 하고 추가 피해를 방지하기 위해 시민들을 대피시키는 등의 조치를 하였다고 합니다. 그런데, 해당 뉴스의 댓글에 "조센징을 조사하라"는 내용이 영문(The English Language)으로 적혀 있었습니다.

 

영어 잘 하는 분이라면 금방 해석이 되시겠지만, 저는 영어를 잘 못하는지라, 제가 뭘 잘못 봤나? 싶어 몇 번을 봐도 분명히 Josenjing People 이라고 적혀 있고 구글에 검색했더니 "일본인들이 한국인을 비하하며 부른 것"이라는 내용도 있었습니다. Josenjing 이라는 단어가 서구에는 없다는 말입니다. 댓글 주인공의 사진을 클릭했더니 아오미 나나(Aomi Nana) 라는 일본 여성인 것 같은데, 그 이상의 정보는 모르겠습니다. 혹시나 해서 아오미 나나(Aomi Nana) 라고 영어로 다음(DAUM)에서 검색했더니 "랭킹스쿨"이라는 채널에서 올린 영상 - 아무리 인기가 좋아도 수출할 수 없는 식품 3가지 - 에도 아래와 같은 댓글을 적은 것이 보이네요.

 

2019.09.10
 
 
조센징이 만든 음식은 세계의 음식을 흉내낸 것이다. 한국인들이 100% 순수하게 만들 수 있는 식품은 김치가 유일하다...
 
 
라고 영어로 적었네요. 도무지 무슨 생각으로 이런 짓을 하는 것인지...

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=w-hSvQQQ9S4