한문원문/한문 문법

한문 문형 - 금지형 1

참그놈 2023. 3. 3. 00:01

누군가에게 어떤 행동을 하지 말라는 말리거나 명령하는 문장종류입니다. 특정 구문 형식은 아직 모르겠고 그냥 勿(), (), (), (), () 등의 금지어를 사용하는 형식입니다. 스스로에게 "~하지 말자!" 라는 형태는 한문으로 어떻게 표현하지는 모르겠네요.

 

제목에 금지형 1이라고 해 놓은 것은 말 뿐만 아니라 무슨 포고령 같은 것도 있지 않습니까. ~을 금한다 같은...  이 포스트에다 추가를 하게 될지 아니면 나중에 다르게 모아지면 따로 포스트를 하게 될지 몰라서 적었습니다.

 

금지사 사용 대표 글자 - [ -하지 말라]

(), (), (), (), ()

 

 

 

勿追悔 (물추회) - 후회할 일을 하지 말라

無友不如己者(무우불여기자) 자기만 같지 못한 사람과는 사귀지 말라.

過則勿憚改(과즉물탄개) : 허물이 있으면 고치기를 꺼리지 말라.

不患人之不己知(불환인지부기지) 남이 알아주지 않는 것을 근심하지 말라.

無道人之短(무도인지단) : 남의 단점을 말하지 말라. (道가 동사일 때는 말하다 라는 뜻입니다.)

不言人之長短 불언인지장단 : 다른 사람의 장단점을 말하지 말라.

莫道人之短, 莫說己之長 막도인지단 막설기지장

남의 단점을 이르지 말고 나의 장점을 말하지 말라.

勿聽附耳之言 물청부이지언 귀에 대고 하는 말을 듣지 말라.

己所不欲 勿施於人(기소불욕 물시어인자기가 싫은 것을 남에게 베풀지 말라.

無欲速 無見小利(무욕속 무견소리)  빨리 하고자 하지 말고 작은 이익을 보지 말라.

臨財無苟得 臨難無苟免(임재무구득 임난무구면 : 예기 곡례)

재물에 임해서는 구차하게 얻지 말고, 어려움에 임해서는 구차하게 면하지 말라.

非禮勿視 비례물시 - 예가 아니면 보지도 말라.

毋論是非 무론시비 - 옳고 그름을 논하지 말라.

毋近前 무근전 - 앞으로 다가오지 말라.

無愧義字 (무괴의자) : 의로울 의 자를 부끄럽게 하지 말라.

富家不用買良田 (불용매량전) : 좋은 밭은 사지 말라.

罔談彼短 靡恃己長 남의 단점을 말하지 말고 자신의 장점을 믿지 마라 (앞에도 비슷한 내용 있습니다)