내용이 추가될 수 있습니다.
宮殿盤鬱 樓觀飛驚
端居謂之宮, 臨御謂之殿.
盤鬱, 攢簇之意.
憑眺謂之樓, 延覽謂之觀.
飛驚, 翬革之貌.
예전에 건물을 뜻하는 글자들의 차이가 뭘까? 하면서 구별해 보려고 한 적이 있는데, 그 때는 인터넷도 할 수 없었고, 그래서 그랬는지 결국은 모르겠더군요. 왜 있잖아요. 중국집 간판만 봐도, 어느 곳은 00루, 00각, 00관 등으로 표기하는데, 궁, 궐, 전, 각, 루, 대, 관 등의 차이가 뭔지 도무지 모르겠더라고요. 그런데, 천자문 주해를 보면서 이제서야 궁과 전의 차이 하나를 알게 되네요. 자전에도 그런 차이에 대한 설명은 못본 것 같습니다.
'한문원문 > 천자문' 카테고리의 다른 글
| 병사방계 갑장대영(丙舍傍啓 甲帳對楹)에 대한 한문주해 모음 (0) | 2023.03.03 |
|---|---|
| 도사금수 화채선령(圖寫禽獸 畵彩仙靈)에 대한 한문주해 모음 (0) | 2023.03.03 |
| 배망면락 부위거경(背邙面洛 浮渭據涇)에 대한 한문주해 모음 (0) | 2023.03.03 |
| 도읍화하 동서이경(都邑華夏 東西二京) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.03 |
| 견지아조 호작자미(堅持雅操 好爵自縻)에 대한 한문주해 모음 (0) | 2023.03.03 |