내용이 추가될 수 있습니다.
恬筆倫紙 鈞巧任釣
古者, 削竹爲冊, 畫漆而書, 秦蒙恬, 始造兎毫筆ㅎ 松煙墨, 後漢宦者蔡倫, 始用楮皮敗絮, 爲紙.
魏馬鈞, 有巧思, 造指南車, 車有木人, 指必向南. 戰國任公子, 爲百鈞之鉤, 垂竿東海, 釣巨魚.
指南車는 나침반 같은 것입니다. 치우천왕과 공손헌원의 전설에서부터 등장하며 실제 중국에서는 주나라 시대로부터 여러 시기에 걸쳐 지남거를 개발한 사람이 있었다고 중국 역사기록에 적혀있다고 합니다.
치우천왕이 출전하면 항상 반경 5리(2Km? 시대마다 척도가 다르니... )가 안개에 휩싸였는데, 그리하여 매번 공손헌원이 패했다고 합니다. 그런데 지남거를 만들고 나서 치우천왕을 사로잡게 되었다면서 중국 역사에는 기록이 되어 있다고 하는데... 글쎄요? 신빙성이 있다고 생각지 않습니다. 우리 기록에는 치우천왕께서 잡힌 것이 아니라 그 부하 중 한 사람이 잡힌 것이라 설명하고 있기도 합니다.
그러고 보면 오리무중(五里霧中)이라는 고사성어가 우리 역사를 말하는 가장 오래된 것일 수도 있겠네요. 에쿠! 홍익인간(弘益人間) 재세이화(在世理化)도 있습니다. 그려...
'한문원문 > 천자문' 카테고리의 다른 글
| 모시숙자 공빈연소(毛施淑姿 工嚬姸笑) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.08 |
|---|---|
| 석분이속 병개가묘(釋紛利俗 竝皆佳妙) 한문주해 모음 (1) | 2023.03.08 |
| 해동천자문 001 일생삼의 수원서시(一生三宜 隨源緖始) (1) | 2023.03.08 |
| 포사요환 혜금완소(布射遼丸 嵇琴阮嘯) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.07 |
| 주참적도 포획반망(誅斬賊盜 捕獲叛亡) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.07 |