한문원문/천자문

구고심론 산려소요(求古尋論 散慮逍遙) 한문주해 모음

참그놈 2023. 3. 6. 09:28

내용이 추가될 수 있습니다.

 

求古尋論 散慮逍遙

 

君子閒居, 必有事焉. 求古人之出處本末, 而尋索討論, 則身雖退, 而有補於世敎, 大矣.

又當散其思慮, 不以世事攖其心, 逍遙而自適也.

 

求索也又問也. 尋論索求, 古人之議論也. 君子閒居, 必有事焉. 求古人之出處本末, 而尋索討論. 如此講習硏究爽來學, 則身雖退, 而有補於世敎, 大矣.

 

散聚之對語. 大學云, 財聚則民散, 財散則民聚. 逍遙, 遊也. 支遁, 逍遙論云, 夫逍遙者, 明至人之心也. 至人乘天正而高興, 遊無窮於放浪. 苟非知足, 豈所以逍遙乎. , 放於自得之場, 則物任其性, 事稱其能, 成逍遙之美矣.

 

대학 전 10장 구절 중 德者本也 財者末也에 이은 구절입니다.

支遁은 진(晉)나라 승려로 자를 도림이라고 한답니다.