내용이 추가될 수 있습니다.
易輶攸畏 屬耳垣牆
此言, 言不可不愼也.
輕易其言, 則必致差失, 君子之所畏也.
詩曰, 君子無易由言 (小雅小旻之什, 小弁詩)
耳屬于垣, 言不可易於其言, 恐耳屬于垣也.
易, 輕率無禮貌. 易音以, 不難也. 輶, 輕車也. 此言, 言不可不愼也. 輕易其言, 則必致差失, 君子之所畏也. 輕撓三寸舌, 能滅六尺身. 一言之失, 駟馬莫及. 是以, 盜聽其私語也. 故無人處, 尤愼秘密之言也.
是以, 盜聽其私語也. 故無人處, 尤愼秘密之言也. 는 현대의 어느 분이 주해를 하신 듯...
詩小雅小旻之什, 小弁詩云, 莫高匪山, 莫浚匪泉 君子無易由言, 耳屬于垣, 無逝我梁, 無發我笱, 我躬不閱, 遑恤我後. 君子無輕發言. 小人之爲讒者, 尙屬耳於垣壁間, 以窺伺之. 讒賊之生也. 亦伺君子之向, 背如何耳.
'한문원문 > 천자문' 카테고리의 다른 글
| 해동 천자문 원문 (ODT, PDF) (0) | 2023.03.06 |
|---|---|
| 천자문의 단락구분 (1) | 2023.03.06 |
| 탐독완시 우목낭상(耽讀翫市 寓目囊箱) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.06 |
| 유곤독운 능마강소(遊鯤[鵾]獨運 凌摩絳霄) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.06 |
| 진근위예 낙엽표요(陳根委翳 落葉飄颻) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.06 |