내용이 추가될 수 있습니다.
諸姑伯叔 猶子比兒
此言父之姊妹兄弟也. 伯叔卽兄弟之稱, 而俗以伯爲父之兄, 叔爲父之弟, 此亦承俗謬也.
此言兄弟之子也. 自諸姑伯叔視之, 猶己子而比己兒也.
보통은 아버지 형제를 삼촌이라고 많이 부르기도 하고 숙부라고 부르기도 하는데 잘못된 호칭이라고 하지만, 글쎄요. 요즘은 그냥 우리말로 큰아버지 또는 작은 아버지라고 부르는 경우도 많은 것으로 압니다.
姉(=姊)妹娣嫂 글자 차례대로 누나 여동생 제수 형수
伯仲叔季 자기 아버지로부터 아버지의 큰형 둘째형 동생 막내동생
姨婭婿媳嬸姆 이모 동서 사위 며느리 숙모 여스승
'한문원문 > 천자문' 카테고리의 다른 글
| 한문학습의 커리큘럼? (0) | 2023.03.02 |
|---|---|
| 공회형제 동기연지(孔懷兄弟 同氣連枝) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.02 |
| 외수부훈 입몽모의(外受傅訓 入奉母儀)에 대한 한문주해 모음 (0) | 2023.03.02 |
| 인터넷서 천자문 뭘 복사했는데 빽빽하네요... ㅋ (0) | 2023.03.01 |
| 상화하목 부창부수(上和下睦 夫唱婦隨) 한문주해 모음 (0) | 2023.03.01 |